Ce à quoi nous assistons à l'heure actuelle ne semble pas démontrer de progrès vers ces objectifs, mais au contraire l'existence d'une forme de plus en plus autocratique de gouvernement et une concentration croissante du pouvoir dans les mains du Premier Ministre, derrière une façade démocratique chancelante.
ولا يعكس ما نشهده الآن، فيما يبدو، التقدم نحو هذه الأهداف، بل شكلاً من أشكال الحكم المتزايد في الاستبداد وزيادة تركيز السلطة في أيدي رئيس الوزراء وراء واجهة متزعزعة للديمقراطية.